Семейная оседлость (Arraigo familiar) в Испании – особый вид на жительство, оформляемый в силу особых обстоятельств. В отличие от социальной и трудовой оседлости, семейная не требует непрерывного пребывания на территории Испании в статусе нелегала в течение определенного срока.
КТО МОЖЕТ ЗАПРАШИВАТЬ РЕЗИДЕНЦИЮ ПО СЕМЕЙНОЙ ОСЕДЛОСТИ В ИСПАНИИ
На легализацию по семейной оседлости в Испании вправе рассчитывать две категории иностранных граждан:
- Родители детей, имеющих гражданство Испании. Т.е. если несовершеннолетний ребенок имеет гражданство Испании, проживает совместно с родителем и находится на его иждивении, либо оформлена совместная опека, то такой родитель получает право на легализацию по семейной оседлости.
- Дети, чьи родители имеют гражданство Испании по происхождению. Испанцами по происхождению являются дети, чьи мать и/или отец являются гражданами Испании, дети, родившиеся в Испании от родителей-иностранцев, которые сами (или хотя бы один из них) родились в Испании и некоторые другие категории граждан.
ОСНОВНОЙ СПИСОК ДОКУМЕНТОВ
Если речь идет о родителях, чьи дети являются гражданами Испании, то в список основных документов входят:
- Свидетельство о регистрации по месту жительства (прописка), подтверждающий совместное проживание, либо, в случае совместного опекунства – решение суда об опеке и присуждении алиментов.
- Свидетельство о рождении, подтверждающее родственную связь. Если ребенок родился не в Испании, а, например, в России или Украине, необходимо представить свидетельство ЗАГС. В случае если документ был утерян или испорчен, либо необходимо получить его дубликат, а затем пройти процедуру легализации (поставить Апостиль) и сделать присяжный перевод на испанский язык, вы можете обратиться к нам: мы занимаемся всеми вопросами, связанными с истребованием документов из России, Украины, Казахстана, Узбекистана и Белоруссии и последующей их подготовкой к представлению в официальные органы Испании.
Если речь идет о детях, чьи родители являются гражданами Испании по происхождению, то в список основных документов также входит свидетельство о рождении, подтверждающее родственную связь.
Возможно, потребуется также представить свидетельства о браке, разводе или справку о смене фамилии: перечень необходимых документов определяется индивидуально. Какие бы документы вам не потребовались, мы готовы взять на себя все хлопоты по их оформлению.
И в первом, и во втором случае все совершеннолетние заявители обязаны представить справку о несудимости, выданную официальными органами власти страны предыдущего места жительства. Справка о несудимости имеет ограниченный срок действия (всего 3 месяца), что необходимо учитывать при подготовке пакета документов. Мы можем взять на себя все хлопоты, связанные с получением, легализацией и переводом справок о несудимости из России, Украины, Казахстана, Узбекистана и Белоруссии. Подготовка документов ведется в строго установленные сроки, что позволяет избежать потери времени для наших клиентов, и дает возможность заранее планировать дату подачи заявления в миграционную службу.
Список документов и требований может отличаться в зависимости от того, в каком регионе Испании проживает заявитель.
При получении резиденции по семейной оседлости есть нюанс: справка о несудимости входит в перечень обязательных документов, но при этом факт судимости (если это отражено в справке) не является основанием для отказа. Т.е. при легализации по социальной или трудовой оседлости наличие судимости ставит крест на положительном решении, но семейная оседлость – случая особый, и какие-либо проблемы с законом в прошлом не могут воспрепятствовать воссоединению детей и родителей.
Тем не менее, миграционная служба может отказать в резиденции, и в этом случае неправомочное решение должно быть обжаловано. С этим вопросом вы также можете обратиться к нам: адвокат, специализирующийся на правах иностранцев, детально разберет ваш случай и поможет решить вопрос в самые короткие сроки.
